El Ciudadano, junto a la agencia Cheil Chile, empresa socia de la AMDD, transformó las barras de censura de los archivos Epstein en retratos de figuras vinculadas al caso, convirtiendo el ocultamiento en una denuncia visual.
Los archivos Epstein fueron liberados bajo una estricta censura. Miles de palabras aparecieron tachadas con gruesas barras negras que , más que aclarar, reforzaron la sensación de que una parte importante de la verdad seguía fuera de la vista pública.
La idea es tan simple como potente: recortar cada una de esas barras de censura y reutilizarlas para construir retratos. Lo que en los documentos originales fue usado para tapar nombres, fragmentos e información sensible, acá cambia de sentido y se transforma en materia prima para una denuncia visual.
El resultado son cuatro retratos de personajes vinculados a Epstein: Bill Clinton, Bill Gates, el ex príncipe Andrés y Donald Trump. En cada caso, la imagen se levanta precisamente desde aquello que fue cubierto, borrado o tachado.
Además de las fotos, El Ciudadano publicó un spot, disponible aquí. En esta campaña participaron:
Agencia: Cheil Chile.
Executive General Creative Director: Felipe Ortiz.
General Creative Director: Javier Monroy.
General Account Director: Claudia Guajardo.
Creative Director: Felipe Mora.
Art Directors: Emilio Sepúlveda, Fernanda Saguas y Pedro Saavedra.
Copywriters: Francisca Duhamel, Matías Díaz y Diego Flores.
Productora: Cylndr.
Executive Producer: Alejandra Paredes.
Post Production Supervisor: Diego Fornazzari.
Productora Audiovisual: Sarabi Producciones.
